Dal 23 novembre al 24 dicembre, Augusta (Augsburg) celebra il Natale con il suo storico Christkindlesmarkt. Tra gli Angeli Musicanti, il calendario dell’Avvento, le bancarelle di specialità gastronomiche e la Strada delle Fiabe dei fratelli Grimm, la città bavarese si trasforma in un suggestivo villaggio natalizio
Nel cuore della Baviera, Augusta (Augsburg) si prepara ad accogliere il Natale con uno degli appuntamenti più suggestivi della Germania: l’Augsburger Christkindlesmarkt. Dal 23 novembre al 24 dicembre 2026, la città si veste di luci e decorazioni, trasformando il centro storico in un incantevole scenario natalizio, dove tradizione, gastronomia e cultura si incontrano. Con origini che risalgono al XV secolo, il mercatino è un appuntamento molto amato da residenti e visitatori. Le bancarelle propongono decorazioni per l’albero, presepi, giocattoli, oggetti artigianali e specialità gastronomiche. Tra i profumi che accompagnano la passeggiata ci sono quelli del vin brulé, delle salsicce arrosto, delle caldarroste, delle mandorle tostate e delle frittelle di patate, insieme a crêpes e altre golosità della tradizione locale.
Rathausplatz, un palcoscenico rinascimentale
Il cuore del Christkindlesmarkt è Rathausplatz, la grande piazza dominata dal magnifico Municipio rinascimentale. L’edificio, tornato a risplendere dopo due anni di restauri, offre una scenografia di grande fascino alle celebrazioni natalizie. Tra le attrazioni più attese ci sono gli Angeli Musicanti, che da 48 anni si affacciano alle finestre del municipio per regalare ai visitatori uno spettacolo suggestivo. Le esibizioni sono in programma ogni venerdì, sabato e domenica alle 18:00. Il 23 dicembre, in occasione della chiusura del mercatino, è previsto uno speciale appuntamento con accompagnamento musicale. A completare la scenografia contribuiscono il grande albero di Natale illuminato, una piramide di angeli alta otto metri e la statua in bronzo dell’imperatore Augusto, fondatore della città. Accanto, il presepe richiama il significato più autentico della festa.

Il calendario dell’Avvento e le sorprese per i bambini
Il Natale ad Augusta riserva un’attenzione particolare ai più piccoli. Sotto il grande albero trova spazio uno speciale ufficio postale, dove è possibile spedire le proprie lettere facendole timbrare con il marchio natalizio della località austriaca di Christkindl. L’ufficio sarà aperto dal 23 novembre al 23 dicembre, seguendo gli orari del mercatino. Un’altra attrazione imperdibile è il grande calendario dell’Avvento sulla facciata del Municipio. Dal 1° al 23 dicembre, ogni giorno alle 16:45, viene aperta una finestra; il 24 dicembre l’appuntamento è anticipato alle 11:30. Dietro le finestre si scoprono le illustrazioni realizzate dagli studenti dell’Università di Scienze Applicate di Augusta, che trasformano l’edificio in un’opera collettiva dai colori natalizi.
Christmas Island: artigianato, creatività e sapori
Per chi desidera scoprire un volto diverso del Natale cittadino, l’appuntamento è nel cortile dello Zeughaus, l’antico arsenale, dove prende vita l’Isola di Natale. Si tratta di un mercatino alternativo, dedicato soprattutto all’arte e all’artigianato, che si distingue per l’atmosfera raccolta e la selezione di prodotti di qualità. Oltre alle proposte degli artigiani, il programma comprende iniziative culturali, laboratori creativi per bambini e specialità gastronomiche. Una tappa ideale per chi ama gli oggetti originali e desidera vivere il Natale lontano dai percorsi più affollati.

La Strada delle Fiabe: i fratelli Grimm protagonisti del 2026
Ad Augusta il Natale incontra anche il mondo della letteratura. Per il quindicesimo anno torna la Strada delle Fiabe, che nell’edizione 2026 rende omaggio ai celebri fratelli Grimm. Le vetrine dei negozi del centro storico diventano piccoli palcoscenici, animati da allestimenti ispirati alle storie più amate delle Fiabe del focolare. Passeggiando tra le vie cittadine si possono riconoscere personaggi e ambientazioni del Re ranocchio, di Raperonzolo e di altri racconti che continuano ad affascinare grandi e bambini. Un itinerario suggestivo che permette di scoprire il centro di Augusta attraverso un percorso tra fantasia, tradizione e creatività.
Alla scoperta della città con le visite guidate
Il mercatino è anche l’occasione per conoscere il patrimonio storico e culturale di Augusta. L’ufficio turistico di Rathausplatz organizza visite guidate ai principali luoghi d’interesse, tra cui la Maximilianstrasse, la Fuggerei e lo Zeughaus. I tour sono disponibili ogni giorno dal 23 novembre al 23 dicembre: alle 11:00 in lingua tedesca e alle 14:00 in tedesco e inglese. Per i visitatori italiani è possibile richiedere una visita privata attraverso Regio Augsburg Tourismus GmbH. Il percorso dura circa due ore, costa 145 euro e può accogliere gruppi fino a 25 persone.

Come arrivare al mercatino di Natale di Augusta
Per facilitare l’accesso al centro e rendere più agevole la visita, la città mette a disposizione un servizio gratuito di autobus navetta. Dal parcheggio Plärrer, un assistente accompagna i visitatori fino al bus diretto al mercatino.
Il Christkindlesmarkt sarà aperto dal 23 novembre al 24 dicembre secondo il seguente calendario:
- Lunedì – giovedì e domenica: dalle 10:00 alle 20:00.
- Venerdì e sabato: dalle 10:00 alle 21:30.
- 24 dicembre: dalle 10:00 alle 14:00.
Gli appuntamenti da non perdere
- 23 novembre, dalle 18:00 alle 21:30: cerimonia inaugurale con il sindaco, dott. Florian Freund.
- Dal 1° al 23 dicembre, ore 16:45: apertura quotidiana delle finestre del calendario dell’Avvento.
- 23 dicembre: giornata conclusiva del mercatino, con appuntamento musicale.
- 24 dicembre, ore 11:30: ultima apertura del calendario dell’Avvento.
Il Christkindlesmarkt di Augusta è molto più di un semplice mercatino: è un viaggio nella cultura e nelle tradizioni natalizie bavaresi, tra architetture storiche, sapori autentici e atmosfere fiabesche. Una destinazione ideale per una vacanza invernale o un weekend alla scoperta di una delle città più affascinanti della Germania.
Per info: www.augsburg-tourismus.de/it/benvenuti-ad-augusta
Per info: www.augsburg.de
Degustaviaggi.it Viaggi del gusto